欢迎访问山东润佳集装箱运输官方网站!
13210558525

行业新闻

什么是集装箱设备交接单?

文章来源:http://www.runjiawuliu.com/时间:2021-05-24 13:27:21 点击:
集装箱设备交接单是进出港区、堆场时,用箱人、运箱人与管箱人或其代理人之间交接集装箱和特殊集装箱及其设备的凭证,是拥有和管理集装箱的船公司或其代理人与利用集装箱运输的陆运人签订有关设备交接基本条件的协议。
When entering and leaving the port area or storage yard, the container equipment handover form is the certificate for the transfer of containers and special containers and their equipment between the container user, the container carrier and the container manager or their agents. It is an agreement on the basic conditions of equipment handover signed by the shipping company or its agent who owns and manages containers and the land carrier who uses containers for transportation.
济南集装箱运输
集装箱设备交接单分进场和出场两种,交接手续均在码头堆场道口办理;出码头堆场时,码头堆场工作人员与用箱人、运箱人就设备交接单上的以下主要内容共同进行审核:用箱人名称和地址,出堆场时间与目的,集装箱箱号、规格、封志号以及是空箱还是重箱,有关机械设备的情况,正常还是异常等。
There are two kinds of container equipment handover forms: entry and exit, and the handover procedures are handled at the terminal yard crossing; When leaving the terminal yard, the staff of the terminal yard, the container user and the container carrier shall jointly review the following main contents on the equipment handover sheet: the name and address of the container user, the time and purpose of leaving the yard, the container number, specification, seal number, empty container or heavy container, the condition of relevant mechanical equipment, normal or abnormal, etc.
进码头堆场时,码头堆场的工作人员与用箱人、运箱人就设备交接单上的下列内容共同进行审核:集装箱、机械设备归还日期、具体时间及归还时的外表状况,集装箱、机械设备归还人的名称与地址,进堆场的目的,整箱货交箱货主的名称和地址,拟装船的船名航次、航线、卸箱港等。
When entering the terminal yard, the staff of the terminal yard, the container user and the container carrier shall jointly review the following contents on the equipment handover sheet: the return date, specific time and appearance of the containers and mechanical equipment at the time of return, the name and address of the container and mechanical equipment returnee, the purpose of entering the yard, the name and address of the full container delivered to the owner of the container, Name of vessel to be loaded, voyage, route, unloading port, etc.
首页
电话
联系我们